BY Rich Lloyd 虎扑翻译团译 日本前国脚、名宿三浦知良最近几周再次成为世界的焦点。以48岁的高龄再次为横滨FC进球之后,他再次刷新了自己创造的日本职业联赛最年长进球者的记录。 48岁1个月10天的高龄,依然在与博斯罗伊德执教的磐田喜悦的J2联赛中打进一个有力的头球,力助球队3-2取胜。赛后,兴奋的三浦知良说:“我尝试高高跃起够到头球,然后我够到了,球进了,这个抢点我觉得不错。” 仅仅过了14天,三浦知良又在和2-2战平长崎成功丸的比赛中再入一球。以一记有力的头球越过了植草裕树的十指关后,三浦知良兴奋地在草地上跳起了桑巴舞。与他一起跃动的,是那29年的足球生涯。 他的足球梦始于他15岁从静冈学园辍学、只身一人前往巴西。1983年,当三浦知良踏上巴西的土地的时候,他一句葡萄牙语或西班牙语都不会。而同时期大部分的日本青少年还在翘首以盼任天堂红白机的横空出世。他的第一次职业足球亮相是在1986年的桑托斯,该年的另一个大事件是切尔诺贝利核事故。 尽管他仅仅在这个培育出了贝利的俱乐部出场13次,但他在五人制足球场上磨练出的控球和带球技术将使他终身受益。1990年,他回到了日本,加盟了读卖FC,即川崎前锋的前身。三浦知良迅速成为了日本足球的明星荣获4次日本联赛冠军,两个旧联赛冠军和两个新J联赛冠军。 1994年,在成为亚洲足球先生之后,被誉为“知神”而广受爱戴的他决心前往意甲的热那亚接受挑战。尽管在热那亚的一年仅出场13次、只在热那亚德比中攻入一球(1994.12.04 3-2桑普多利亚,第14分钟;当年球队在降级附加赛里点球输给帕多瓦降级),他的这段有些苦涩的经历却激励着后生们前赴后继地前往欧洲,例如1998年加盟佩鲁贾的中田英寿(处子秀就差点在尤文身上搞出帽子戏法,佩鲁济:这家伙有点厉害)。 三浦知良在热那亚降级后回到了川崎前锋,但依然保持了极高的竞技水准,不断为球队和蓝武士(日本国家队的昵称)攻城拔寨。甚至于在1997赛季在19场国家队比赛里狂轰18球。其中在小组赛主场10-0狂胜中国澳门的比赛里上演双帽子戏法(其他进球者:中田英寿2球、西则明训1球、名波浩1球),十强赛6-3大胜乌兹别克斯坦的比赛里送给对手一盘四喜丸子(其他进球者:中田英寿、城彰二)。虽然他最终落选了冈田武史的世界杯大名单,他依然是日本国家队历史上的第二射手,89场进55球的记录仅次于84场进80球的上古神兽釜本邦茂。 在退出国家队12年以后,三浦知良终于在2012年泰国的五人制世界杯上体验到了世界杯的滋味。尽管日本队仅仅进入16强(小组赛1胜1平1负,1-4巴西、5-5葡萄牙、4-2利比亚,以小组第三出线,16强3-6输给乌克兰),三浦知良依然表示:“能够在五人制世界杯上出场是五人制足球球员的梦想,我很高兴能站在这里。只要在场上,我就感受到无穷的动力。虽然这和我过去踢的足球有些不一样,但两者都是伟大的比赛。能在世界杯上出场和进球已让我恍若梦幻。” 在京都紫桑加和萨格勒布迪纳摩效力一年、为神户胜利船效力5年并在2005年租借到悉尼FC一年后,三浦知良自此便在J2的横滨FC扎下根来。至于未来,他说还没想好。成为全球职业联赛里年纪最大的进球者?为什么不呢? |